Piropo

Una fotógrafa americana, Ruth Orkin, fotografió este piropo en su imagen “American girl in Italy” (1951).http://www.orkinphoto.com/photographs/american-girl/


Se me ocurrió buscar el origen de la palabra Piropo, que es tan bonita. Y encontré que hoy la palabra piropo sólo se usa en el sentido de cumplido o de frase halagadora que dirige, normalmente, un hombre a una mujer. Sin embargo, antiguamente el piropo era una variedad de granate de color rojo fuego, muy apreciada como piedra fina. O sea, una joya. Tanto Calderón como Quevedo la usaron figuradamente como metáfora de decir palabras bonitas y con este significado pasó al diccionario en 1843. Después, el verbo piropear fue admitido en 1925. Entonces un piropo sería una palabra- joya, de las que hay que guardar.