jueves, 8 de octubre de 2009

¿Qué estás leyendo?

Me gustaría saber qué libro están leyendo. Podría ser útil para que los otros lectores del blog descubran nuevas posibilidades de lectura.
Yo por ejemplo acabo de leer "El pabellón de las Peonías" y lo he disfrutado mucho. Las costumbres, los mitos, la delicadeza de pensamientos y sentimientos chinos me ha llevado a un mundo rico en belleza y pasión. Todas las ideas referidas a la vida despues de la muerte tambien me han sorprendido. Si bien "El abanico de Seda" me fascinó, este también me mantuvo muy interesada y entretenida.
Acá coloco algunas frases extraídas del libro:


“El pabellón de las peonías” de Lisa See
( autora de “El abanico de seda”)





Me llamaba Peonía, yo intentaba estar a la altura de la delicadeza de mi nombre.
Mi madre estaba regida por el quina: el sentimiento, la pasión y el amor.
Mi padre en cambio, estaba regido por el Li: la fría razón y las emociones controladas.
Comer deprisa no es buena educación.
Recordé que debía ser modesta en aspecto, comportamiento y movimientos.

Compadécete de aquellos cuya belleza es una exuberante flor, porque la vida no dura más de lo que dura una hoja en in árbol.
Mi madre me había enseñado a no revelar nunca mis sentimientos.

Las escarpadas rocallas ( rocas) evocaban todo lo que era duradero y fuerte en la vida.
No entendía que yo y mis primas estábamos atrapadas, como grillos de la buena suerte, en jaulas de laca y bambú.

Mi padre - como muchos hombres de su época- había adoptado la filosofía femenina y se había refugiado en su mundo interior.

Me enseñó que la vida imita el arte. Me dijo que mediante la lectura podría entrar en mundos diferentes del mío. Al coger el pincel para escribir, podría ejercitar el intelecto y la imaginación.

La poesía existe para darte serenidad, no para corromper tu mente, tus sentimientos y emociones.

Quisiera que mis lágrimas de sangre tiñeran de rojo las flores del ciruelo. Pero no viviré hasta la primavera…

Las siete emociones de que hablamos en la tierra-alegría, ira, pena, temor, amor, odio y deseo- habían viajado conmigo hasta el más allá.

No eres la primera niña que no conoce la verdadera naturaleza de su madre.
Toqué ese punto en el pecho en donde se escondía la morada de su conciencia.

Hasta el punto donde residía la fuente del placer.

Las mujeres también deberían gozar.

Todas las mujeres tienen secretos para sus esposos. Y los hombres también tienen secretos para sus esposos.

Y volví a recordar que yo, como toda niña u toda mujer, quería y necesitaba hacerme oír.

Me senté en la barandilla y me embriagué con la intensa fragancia de la glicina y con los versos que iban de un extremo a oro del pabellón como pájaros volando entre las nubes.
Era bonito hacer las nubes y la lluvia con tu padre: construir las nubes, dejar caer la lluvia; estábamos juntos como si fuéramos un solo espíritu.

Nadie puede existir sin alegría, ira, dolor, miedo, amor, odio y deseo. Las siete emociones son lo que nos hace humanos,
Intercambiábamos confidencias, compasión y amor, todas esas cosas que solo una madre y una hija pueden compartir.

Comprendí que por fin no estaba sola.

Le he enseñado que un esposo es el sol y una esposa es la luna. El sol nunca cambia de forma; la luna, en cambio, crece y mengua. Los hombres actúan movidos por su voluntad; las mujeres por sus sentimientos. Los hombres inician y las mujeres aguantan. Por eso los hombres van al reino exterior; mientras que las mujeres se quedan en el reino interior.

Mi corazón volvió a llenarse de perlas.
Quizás escribir no requiera un sacrificio. Quizá sea un don experimentar las emociones a través de los pinceles, la tinta y el papel.
Yo escribía inspirada por la pena, el miedo, el odio,. Tú escribías inspirada por el deseo, la alegría y el amor. Ambas pagamos un precio muy alto por decir lo que pensábamos, por mostrar nuestro corazón, por intentar crear algo, pero valió la pena ¿verdad hija?

Mi corazón estaba tan lleno que las perlas se derramaron y llenaron de felicidad a toda la casa.

Sueños, sueños. ¿No eran nuestros sueños los que alimentaban nuestras fuerzas, nuestra esperanza y nuestro deseo?
Con Yi aprendí a valorar el amor verdadero, el que nace en lo más profundo del corazón.

Nada en el mundo es permanente. Lo único permanente es la fugacidad.

Confiaba en que seríamos como dos pájaros volando por el cielo durante años.

Todas las mujeres del planeta- y también los hombres , por cierto- esperan encontrar esa clase de amor que te transforma, que te hace trascender el día a día y que te infunde el coraje que necesitas para sobrevivir a cada pequeña muerte: la decepción de los sueños incumplidos, los fracasos profesionales o personales, o los desengaños amorosos.

miércoles, 7 de octubre de 2009

Literatura: Sobre el nobel 2009

¿Hacemos nuestras apuestas?

Roth y Oz encabezan las quinielas en la víspera del Nobel de Literatura
Luis Goytisolo aparece como favorito entre los hispanos, por encima de clásicos como Vargas Llosa y Carlos FuentesEFE
El estadounidense Philip Roth y el israelí Amos Oz encabezan las quinielas para el ganador del Nobel de Literatura 2009, que la Academia Sueca dará a conocer mañana en Estocolmo.

Roth aparece en primer lugar en un sondeo realizado este jueves por el periódico sueco Svenska Dagbladet, mientras que Oz lidera la lista de la casa de apuestas británica Ladbrokes, en la que aparecen bien situados sus compatriotas Joyce Carol Oates y Thomas Pynchon.

La lista de nombres, la mayoría habituales en los pronósticos de los últimos años, incluye a los italianos Antonio Tabbucchi y Claudio Magris, el japonés Haruki Murakami, el albanés Ismail Kadaré, el holandés Cees Nooteboom, el austríaco Peter Handke, el checo Milan Kundera y hasta el músico estadounidense Bob Dylan.

En los últimos días han ganado fuerza también la rumana-alemana Herta Möller, la argelina Assia Djebar y el nigeriano Chinua Achebe. El sirio-libanés Adonis, el surcoreano Ko Un y el sueco Thomas Transtrümer se consolidan como las apuestas más seguras si el premiado es un poeta, algo que no ocurre desde que en 1996 fue galardonada la polaca Wislawa Szymborska.

El factor tiempo puede beneficiar a la literatura estadounidense, ya que el último ganador de este país fue Toni Morrison en 1993.

Goytisolo, favorito entre los escritores de habla hispana
Más años aún han pasado desde que las letras hispanas fueron reconocidas por la Academia Sueca por última vez: fue en 1990, cuando el mexicano Octavio Paz sucedió curiosamente en el palmarés del premio al español Camilo José Cela.

Un español, Luis Goytisolo, aparece como el mejor situado dentro de los hispanos, por delante de los eternos Mario Vargas Llosa y Carlos Fuentes y de otros como Juan Marsé y el nicaragöense Ernesto Cardenal.

El ganador del año pasado, Jean Marie Le Clézio, puso fin a una sequía de más de dos décadas para la literatura francesa, la más galardonada a lo largo de la historia con catorce premios, pero que no ganaba desde 1985 con Claude Simon. Pero ni el olvido de la literatura en un idioma ni la constancia de un nombre en las quinielas juegan necesariamente a favor ni tampoco en contra de los candidatos, como demuestran las elecciones de la Academia Sueca en los últimos años.

Si en 2004 ganó contra todo pronóstico la austríaca Elfriede Jelinek, dos años después lo hizo el gran favorito, el turco Orham Pamuk, y en 2007 se rescató a la británica Doris Lessing, que parecía relegada al olvido.

La Academia Sueca dice que sólo premia a autores y no a literaturas ni países, aunque sus elecciones parecen llevarse a veces más por cuestiones políticas o por el criterio de rotación geográfica que por la calidad literaria.

Calma tras la polémica edición de 2008
Lo que sí ha recuperado la elección del Nobel de Literatura este año es la calma habitual, tras el revuelo levantado en 2008 en los días previos por unas críticas del secretario permanente de la Academia, Horace Engdahl, a la literatura estadounidense. Engdahl la tildó de insular y calificó de marginal su papel en la literatura mundial, lo que provocó una fuerte respuesta desde el otro lado del Atlántico. Su retirada del cargo hace unos meses, tras una década en el puesto, ha dejado paso a Peter Englund, que ha mantenido hasta ahora un perfil bajo.

La Academia Sueca ha prometido este año extremar las medidas de seguridad en torno a la difusión del nombre del ganador, para evitar que se levanten sospechas tras lo ocurrido en 2008. Ladbrokes tuvo que cerrar entonces el pronóstico del ganador del Nobel de Literatura la víspera de su anuncio tras aumentar considerablemente en unas horas las apuestas por Le Clézio.

martes, 6 de octubre de 2009

Cine: Mi tío

Memorable película de la infancia, he gozado volviendo a ver en youtube algunas de sus imágnes. Era el inicio de la modernidada y la casa de "Mi tío" era el sumun de los nuevos elementos que en lugar de facilitar la vida la complicaba.
Ahora veo en un video los cambios que existirán en el futuro y me maravillo:
las llaves se abrirán tras la lectura de un censor de nuestra huella digital; los aviones cubrirán distancias enormes en solo dos horas, los autos en vez de gasolina usarán agua de mar; nuestra vida promedio será de 12o años;
Veremos a través de las paredes, volaremos al trabajo; existirán robots idénticos a nosotros, viviremos en Marte; Las pantallas del televisor y las computadoras estarán sobre paredes, cielos y techos. Realmente ¿Qué nos depara el futuro en avances tecnológicos? ¿Y servirán realmente para solucionar nuestros problemas o para esclavizarnos como la casa de mi tío?





lunes, 5 de octubre de 2009

Cría leones ...



El texto pone sobre el tapete el tema de la naturaleza y la educación, del medio en el que te desarrollas frente a tus genes, sabemos que somos una combinación más o menos equilibrada pero cuando la naturaleza es muy fuerte, aparece el león y nos trae como ofrenda la sangre derramada de los corderos.


Oscar Wilde en su libro "De Profundis", cita a Esquilo diciendo:



"En la más prodigiosa de sus obras Esquilo habla del gran señor que criaba en su casa añ cachorro de león y lo ama porque acude con ojos brillantes a su llamado y se para de manos pidiéndole comida. Pero crece y muestra la naturaleza de su raza y destruye a su amo, a su hogar y todo cuanto éste poseía.



Así un hombre crió en su casa un cachorro de león, privado de la leche materna pero aún deseoso de mamar, manso en los inicios de su vida, amigo de los niños y alegría para los mayores; muchas veces estaba en brazos, a manera de un bebe, mirando con ojos brillantes hacia la mano y moviendo la cola a impulso de las necesidades del vientre.



Pero, con el tiempo, reveló la naturaleza que había recibido de sus padres.
Pues devolviendo el favor a los que lo criaron, se preparó espontáneamente un festín con ruinosa matanza de ovejas. La cassa se inundó de sangre, dolor ineluctable para sus habitantes, azote de innumerables muertos. Por voluntad de un dios ha sido criado en la casa un sacrificador de destrucción. "




domingo, 4 de octubre de 2009

Música: Mercedes Sosa

Mi amiga Talía me envía estas palabras recordando a Mercedes Sosa que acaba de morir.
Rememorarla es acordarse de esa fe de los años 70, ibamos a cambiar el mundo, resulta que habia sido un poco mas dificil. en esta cancion la gorda siempre acompañandonos. (por si no saben acaba de morir).
Y me manda también la siguiente canción. Yo, que tuve la suerte de escucharla en vivo y en directo alguna vez en Buenos Aires, he añadido su interpretación de la canción de la chilena Violeta Parra: "Gracias a la vida".




Música : Déjalo ser


viernes, 2 de octubre de 2009

Pintura : Hosefa Tavolara

Me llega una invitación a la exposición TRANSMUNDOS de HOSEFA TAVOLARA para este martes 6 de Octubre a las 7.30 en el Centro Cultural de la P. U. Católica. No puedo colgar la invitación en el blog, entonces busco su página web:
http://www.hosefatavolara.com/ y ahí leo su biografía y me encanto de ver el resumen de una vida tan rica en experiencia y en búsqueda. La comparto con ustedes y traslado invitación a su exposición,

0 a 7 años: (Voluntad)
Nazco. Parto largo y complicado. Mi mamá casi muere desangrada y apenas nací estuve separada de ella por ocho meses. Crezco con una sensación de abandono, independencia y libertad.

7 a 14 años: (Sentir)
Las navidades a las 12 de la noche, debajo de la mesa con primos y hermanos, cada uno con sus 12 uvas para pedir sus deseos. Por años pedí el mismo deseo para cada uva: “quiero viajar y recorrer el mundo”. A los 10 años visito Madrid, Paris, Londres, Ámsterdam, Copenhagen, Kolding, Hamburgo, Berlin. Hago mi quinto grado de primaria en Berlín.

14 a 21 años (La razón)
Termino el colegio. Estudios generales en el Seminario de Santo Toribio, traslado al Programa de Educación en la Pontificia Universidad Católica del Perú: me deprimo; encuentro trabajo, al año decido viajar.

21 a 28 años (La voluntad)
California: Laguna Beach: pintora venezolana me contrata como modelo. En Berkeley; estudiantes me introducen al budhismo tibetano, a la bicicleta con cambios, al tejido de medias con cinco agujas, a los alimentos orgánicos, a la comida vegetariana.

New York; allí: museos, galerías, visitas amigos y familia. New York- Londres- tren-ferry-tren Paris- En Francia trabajo en el campo varios meses, compro bicicleta y me despido. En mi bicicleta llego a retiros budhistas. Conozco a Prue , pianista australiana y Anne, música y narradora francesa. Regreso a Paris y las busco. Permanecí en Paris 4 años. Asistí a espectáculos de música, teatro y narración de cuentos. Trabajo en restaurante orgánico vegetariano, donde trabajan otros artistas. Visito muchos museos y Galerías de Arte, tomo mis primeros cursos de Dibujo y Pintura en seda. Me pongo muy feliz.

Decido estudiar arte en Australia. Visito Perú (1986) Viajo a Australia. De día estudio, de noche modelo en la escuela nocturna. En la escuela organizo una subasta de arte, en “Defensa de los bosques y animales salvajes”. Me hago conocida y un grupo de artistas me invita a ir a Lake Eyre, un viaje al medio del desierto australiano. Participo en mi primera colectiva exponiendo una pequeña escultura de trapo: “Mama Pacha del Desierto”. Empiezo a colaborar con Ten Taylor Street, un espacio artístico muy underground. Hago individual en Ten Taylor Street . Muestro “ 28 cojines de meditación y dos Burros Mirando”

28 a 35 años: (Sentir)
Termino la Escuela. Frank Watters, un conocido marchand australiano me presenta a Zoe y Jasper Legge de Legge Gallery. Expongo en Legge, Sydney. “Two Tree”. (Dos Árboles) Me mudo al campo, entre Sydney y Canberra. Empiezo a ir a terapia. Preparo mi tercera individual: Rizomes. Sigo viviendo en el campo y encuentro trabajo como profesora en La escuela de arte de Goulburn . Enseño e inauguro mi tercera exposición en la Galería Legge.

Después de 10 años en Australia, viajo al Perú. Lima está muy contaminada. En Punta Hermosa me enamoro. Preparo Trans-am mi 4ta individual donde Chechi Gonzalez. Preparo H2O, Expongo en la Galería del Arca. Experimento en pintura. Participo en el proyecto: “La palabra del Otro” homenaje a Julio Ramón Ribeyro y su libro “La palabra del Mudo”. Exposición en el Museo de la Nación.

35-42años: (Pensar)
Nace Fabrizia de parto natural en casa con música de Jimmy Hendricks y Erick Clapton. Muy felices. Formo grupo de amigas para reflexionar y compartir maternidad: “Madres Cósmicas”. Esta experiencia y la estancia en Perú me abre. Inicio búsqueda espiritual con mi pareja, me acerco a la cosmovisión andina. Vivimos en San Bartolo, montamos bicicleta, comemos orgánico.

Fabrizia cumple tres años y quiere ir al nido. Ingresa al kinder del Colegio Waldorf me acerco para conocer, hago taller de muñecas de trapo con madres del kinder de mi hija, regreso a cuentos de hadas. Me invitan de la municipalidad de San Bartolo a trabajar con madres en extrema pobreza. Hacemos muñecas de trapo con vestidos tejidos con cinco agujas. Conozco a estas señoras, trabajo con niños, Hago taller de narración de cuentos con Francois Vaoileys, cuento cuentos a los niños, el alma de ellos está más abierta a los cuentos.

42- 49 (Voluntad)
En chacla con madres cósmicas escucho a Eduardo Galeano, sus palabras me iluminan cuando dice que “textos y tejidos vienen de una misma raíz latina”. En mi mente se encuentran dos ideas que están muy frescas: una la constituyen los cuentos de hadas, a los cuales reconozco como medicinas sanadoras del alma. La otra es el tejido, al cual he llegado gracias a las madres tejedoras en extrema pobreza que me enseñan las maravillas que se hacen con dos palitos. Así, empiezo a pintar tejiendo palabras en los lienzos, esta vez no los vestidos de las muñecas sino los vestidos de la madre tierra. Preparo dos propuestas para mostrar a Galerías: Imágenes de la vida cotidiana y Cuentos Colgados. Expongo en Artco “Cuentos Colgados del Cielo”.

Empiezo a ordenar y acumular obra.

jueves, 1 de octubre de 2009

Poesía: Sólo había un jardín



Sólo había un jardín:





en el fondo de todo hay un jardín




donde se abre la flor azul del sueño de Novalis.






en el fondo de todo jardín hay un jardín.



Ahí está tu jardín, Talita cumi.






Estos dos extractos de la escritora argentina Olga Orozco, de su poema

"Pavana del hoy para una infanta difunta que amó y lloró" ,

dedicado a la otra escritora argentina Alejandra Pizarnik, me llegan para recordar el jardín de la infancia, el jardín del edén, el jardín de nuestros sueños, ese lugar de esplendorosa belleza, que inspira ecuanimidad, alegría, que me convierte nuevamente en niña, recostada sobre una piedra o una almohada, ansiando que alguien pronuncie: Talita cumi que significa niña, a tí te digo, levántate.

Palabras de ánimo, de consuelo y esperanza como Lázaro al que se le dice: Levántate y anda.

En realidad, Talita no es niña en arameo, leo que alguien dice, sino que significa "preciosa", "hermosa", "bonita. La frase tambien significa "Quitenle el manto. El manto de la noche, el de la muerte.

Las palabras tienen poderes y en este caso tienen la capacidad de devolver la vida o abrir el jardín en donde se encuentra la flor azul, el misterio, lo imposible, pero sin embargo posible.

La flor azul como símbolo de la poesía que llevamos en nuestro interior y a la que si así lo deseamos podemos acceder.

miércoles, 30 de septiembre de 2009

Viajes: Cajamarca








Posted by Picasa






Viajar fuera de Lima nos transporta a una realidad tan rica y diversa a la vida de la ciudad que nos sentimos felices y nuestra mente descansa para dar espacio a otras palabras: cactus, ojo de agua, Chaquillacta, adobe, sembrío, observamos ovejas y aves y admiramos esas mujeres que caminan hilando y a la vez cuidando sus animales que pastan, trepan y se confunden con las hierbas. El hotel Laguna Seca nos ofrece sus aguas termales en deliciosa piscina, el gusto de sentirse en el campo y la conversación con personas interesantes, ingenieros chilenos que colaboran con el desarrollo de Cajamarca, un ex marino brasileño que anima talleres de cajamarquinos preocupados en cómo estará la ciudad en unos cinco años, fecha de alguna celebración. Se nota la importancia de las minas en el desarrollo y a la gente se la ve contenta, sonriendo. Vamos a la Granja Porcón, una comunidad totalmente cristiana evangélica, que hacía tanto quería visitar y ahí, lo primero que hacemos es comprar los fabulosos hongos que recogen de sus bosques. ( nada que envidiar a los mejores hongos europeos). Largo rato visitamos el zoológico que han hecho para poder ver el paisaje desde diferentes alturas, tienen monos y faisanes, gallitos de las rocas, variedad de palomas, tigres y leones, zorros y osos. Cada día hacemos una o dos excursiones, las ventanas de Otuzco en donde enterraban a sus muertos, ahí en la ladera alta de los cerros; la hacienda Tres molinos, El hortensiario; las ventanas de Combayo, la caída de agua en Llacanora; El bosque de piedras de Cumbemayo en el que hay que atravezar un Abra en medio de una inmnesa roca y volverse escalador. Cada lugar es una aventura, hay que trepar, ccontemplar, imaginar. Nuestras preocupaciones han quedado atrás, ahora solo importa la belleza del paisaje, el agua que corre en los ríos, las vacas descansando, el sol que juega a ocultarse entre las nubes, ese caballo; el sabor del capulí; el cielo azul que nos protege, los hilos de lluvia.











Posted by Picasa

lunes, 28 de septiembre de 2009

Cortázar en breve amor




El breve amor Con qué tersa dulzura

me levanta del lecho en que soñaba

profundas plantaciones perfumadas, me pasea los dedos por la piel y me dibuja

en le espacio, en vilo, hasta que el beso

se posa curvo y recurrente para que a fuego lento empiece

la danza cadenciosa de la hoguera

tejiéndose en ráfagas, en hélices,

ir y venir de un huracán de humo- (¿Por qué, después,

lo que queda de mí

es sólo un anegarse entre las cenizas

sin un adiós, sin nada más que el gesto

de liberar las manos?)

Poesía : PO CHU I


Cuando era universitaria, un amigo me regaló como algo muy valioso el poema El fin de la primavera de Po chu I. Aún lo conservo. Tengo debilidad por lo romántico.


PO CHU-I
(chino, 772 - 846)
En la vida de Po Chu-i se refleja el típico destino del poeta u hombre culto y sensible durante la dinastía Tang: es funcionario oficial, pero termina exiliado en un inhóspito lugar, condenado por su espíritu de crítica. La poesía de Po Chu-i se distingue por su sencillez, y la leyenda dice que el poeta leía sus poemas a una vieja campesina para verificar si ésta podía entenderlos. Sus ideas estéticas y morales se basaban en el confucionismo.




El fin de la primavera
La flor del peral se comprime y se transforma en fruto.
Los pichones nacen de los huevos de la golondrina.
¿Qué consuelo ofrece la doctrina del Tao
cuando se enfrenta a la mudanza de las estaciones?
Me enseñará a ver volar los días y los meses,
sin llorar en exceso por la juventud que muere.
Si el mundo transitorio no es sino un largo soñar,
poco importa si somos jóvenes o viejos.
Siempre, sin embargo, desde que mi amigo me dejó,
y viví en el exilio en la ciudad de Chiang-ling,
hubo un deseo que no he podido dominar:
y es que de cuando en cuando, por azar, vuelva a verlo.






Los crisantemos del jardín del levante


Los años juveniles me han dejado de una pieza,
y me han menguado los años maduros;
¡qué pensamientos tristes y solitarios me invaden
mientras visito de nuevo este lugar desierto y frío!
En medio del jardín me detengo, solo, largamente.
El sol está descolorido, gélidos el viento y el rocío.
La lechuga otoñal se retuerce y convierte en simiente.
Los árboles están cargados y marchitos.
Solo han quedado las flores del crisantemo,
que brotan aquí y allá bajo los setos abandonados.
Quisiera llenar un vaso con el vino que he traído.
Pero la vista de los crisantemos me detiene la mano.
En mis años jóvenes, recuerdo,
rápidamente pasaba de la tristeza a la alegría;
pero ahora, que la vejez se presenta,
los instantes de alegría son más raros.
Siempre me asusta pensar que cuando sea muy viejo
el vino más fuerte no bastará para consolarme.
¿Por qué os interrogo, tardíos crisantemos,
por qué florecéis solos en una estación tan triste?
Aunque sepa bien que no lo hacéis por mí,
quiero, a vuestra semejanza, lo poco que se pueda,
aplanar mi rostro.

Poesía : Neruda sueña



martes, 22 de septiembre de 2009

Pirámides perdidas de Caral

Hace un par de años nosotros y una pareja de amigas queridísimas visitamos Caral. Fue una experiencia que nos dejó llenos de preguntas. ¿Qué civilización había vivido ahí en esas ruinas que ahora pisábamos?

Ahora me llega un video de la BBC de Londres explicando la importancia de Caral, al norte de Lima, visita obligada. Cuelgo la segunda parte y al que le interese mucho puede seguir buscando que hay más.


Piramides perdidas de Caral



Orfeo y Eurídice




Christoph Willibald von Gluck, compositor alemán de origen germano-bohemio, nacido en Erasbach, Alto Palatinado, el 2 de julio de 1714.

El mito:Cuentan las leyendas que, en la época en que dioses y seres fabulosos poblaban la tierra, vivía en Grecia un joven llamado Orfeo, que solía entonar hermosísimos cantos acompañado por su lira. Su música era tan hermosa que, cuando sonaba, las fieras del bosque se acercaban a lamerle los pies y hasta las turbulentas aguas de los ríos se desviaban de su cauce para poder escuchar aquellos sones maravillosos.

Un día en que Orfeo se encontraba en el corazón del bosque tañendo su lira, descubrió entre las ramas de un lejano arbusto a una joven ninfa que, medio oculta, escuchaba embelesada. Orfeo dejó a un lado su lira y se acercó a contemplar a aquel ser cuya hermosura y discreción no eran igualadas por ningún otro.

– Hermosa ninfa de los bosques –dijo Orfeo-, si mi música es de tu agrado, abandona tu escondite y acércate a escuchar lo que mi humilde lira tiene que decirte.

La joven ninfa, llamada Eurídice, dudó unos segundos, pero finalmente se acercó a Orfeo y se sentó junto a él. Entonces Orfeo compuso para ella la más bella canción de amor que se había oído nunca en aquellos bosques. Y pocos días después se celebraban en aquel mismo lugar las bodas entre Orfeo y Eurídice.

La felicidad y el amor llenaron los días de la joven pareja. Pero los hados, que todo lo truecan, vinieron a cruzarse en su camino. Y una mañana en que Eurídice paseaba por un verde prado, una serpiente vino a morder el delicado talón de la ninfa depositando en él la semilla de la muerte. Así fue como Eurídice murió apenas unos meses después de haber celebrado sus bodas.


Al enterarse de la muerte de su amada, Orfeo cayó presa de la desesperación. Lleno de dolor decidió descender a las profundidades infernales para suplicar que permitieran a Eurídice volver a la vida.


Aunque el camino a los infiernos era largo y estaba lleno de dificultades, Orfeo consiguió llegar hasta el borde de la laguna Estigia, cuyas aguas separan el reino de la luz del reino de las tinieblas. Allí entonó un canto tan triste y tan melodioso que conmovió al mismísimo Carón, el barquero encargado de transportar las almas de los difuntos hasta la otra orilla de la laguna.


Orfeo atravesó en la barca de Carón las aguas que ningún ser vivo puede cruzar. Y una vez en el reino de las tinieblas, se presentó ante Plutón, dios de las profundidades infernales y, acompañado de su lira, pronunció estas palabras:


– ¡Oh, señor de las tinieblas! Héme aquí, en vuestros dominios, para suplicaros que resucitéis a mi esposa Eurídice y me permitáis llevarla conmigo. Yo os prometo que cuando nuestra vida termine, volveremos para siempre a este lugar.


La música y las palabras de Orfeo eran tan conmovedoras que consiguieron paralizar las penas de los castigados a sufrir eternamente. Y lograron también ablandar el corazón de Plutón, quien, por un instante, sintió que sus ojos se le humedecían.


– Joven Orfeo –dijo Plutón-, hasta aquí habían llegado noticias de la excelencia de tu música; pero nunca hasta tu llegada se habían escuchado en este lugar sones tan turbadores como los que se desprenden de tu lira. Por eso, te concedo el don que solicitas, aunque con una condición.


– ¡Oh, poderoso Plutón! –exclamó Orfeo-. Haré cualquier cosa que me pidáis con tal de recuperar a mi amadísima esposa.


– Pues bien –continuó Plutón-, tu adorada Eurídice seguirá tus pasos hasta que hayáis abandonado el reino de las tinieblas. Sólo entonces podrás mirarla. Si intentas verla antes de atravesar la laguna Estigia, la perderás para siempre.


– Así se hará –aseguró el músico.


Y Orfeo inició el camino de vuelta hacia el mundo de la luz. Durante largo tiempo Orfeo caminó por sombríos senderos y oscuros caminos habitados por la penumbra. En sus oídos retumbaba el silencio. Ni el más leve ruido delataba la proximidad de su amada. Y en su cabeza resonaban las palabras de Plutón: “Si intentas verla antes de atravesar la laguna de Estigia, la perderás para siempre”.



Por fin, Orfeo divisó la laguna. Allí estaba Carón con su barca y, al otro lado, la vida y la felicidad en compañía de Eurídice. ¿O acaso Eurídice no estaba allí y sólo se trataba de un sueño?. Orfeo dudó por un momento y, lleno de impaciencia, giró la cabeza para comprobar si Eurídice le seguía. Y en ese mismo momento vio como su amada se convertía en una columna de humo que él trató inútilmente de apresar entre sus brazos mientras gritaba preso de la desesperación:


– Eurídice, Eurídice…


Orfeo lloró y suplicó perdón a los dioses por su falta de confianza, pero sólo el silencio respondió a sus súplicas. Y, según cuentan las leyendas, Orfeo, triste y lleno de dolor, se retiró a un monte donde pasó el resto de su vida sin más compañía que su lira y las fieras que se acercaban a escuchar los melancólicos cantos compuestos en recuerdo de su amada.


(Versión de Tiwanacu,http://tiwanacu.wordpress.com/2007/07/08/la-historia-de-orfeo-y-euridice/)

Encuentro en el cielo

Tras la muerte de su hijo, al caer desde la ventana de un edificio, Eric Clapton, el músico ingles, guitarrista, cantante y compositor de rock y blues, se pregunta si se encontrará con él en el cielo y cómo será este encuentro.




Danza: Pilobolus

Danza norteamericana


La transformación, en el mundo de las sombras.




domingo, 20 de septiembre de 2009

Los ojos del bosque

Cuando leí este artículo de Mario Vargas Llosa me encantó conocer este artista , Agustín Ibarrola, que pone colores en los bosques, ojos en los árboles que te miran y piden ser mirados. Copio el artículo para quien no lo leyó:









Los ojos del bosque







Recorrer la célebre creación de Agustín Ibarrola, en el valle de Oma, proporciona una aventura cultural, espiritual y artística. Propia del País Vasco, una de las regiones más cultas de Europa
MARIO VARGAS LLOSA 02/12/2007

Para los cazadores, caminantes o extraviados forasteros que recorrían las boscosas colinas y montañas que cercan al valle de Oma, en los alrededores de Guernica, en el País Vasco, debió ser una menuda sorpresa, en los años ochenta, encontrarse de pronto, entre los altos pinos de una cumbre y sus laderas, a un hombre de boina inevitable, menudo, nervioso y de ojos incandescentes, yendo y viniendo entre el barro y la hojarasca, observando y como midiendo o interrogando el espacio entrecortado por gruesos troncos o, encaramado en lo alto de una escalerilla tarzanesca de ramas y de lianas, sumido en una profunda meditación.
Los trazos de Ibarrola en los árboles del bosque son un llamado y una respuesta
¿Cómo es posible que el País Vasco genere tantas cosas bellas y aberraciones como ETA?
Para entonces, Agustín Ibarrola había dejado ya atrás los cincuenta años, pero cada vez que trepaba a aquel monte -y lo hacía muchas veces, incluso a diario, con sol o con lluvia, de mañana, de tarde y hasta de noche, temblando pero decidido a vivir de cerca, como un indefenso primitivo, la impresión del aguacero, los truenos y los rayos en medio de la soledad y los árboles- recuperaba su juventud y su infancia y volvía a vivir una experiencia que había marcado su memoria acaso con más fuerza que ninguna otra, incluida la de los años que pasó en la cárcel por su militancia antifranquista: la visita a las cuevas vecinas de Santimamiñe y las pinturas rupestres que atestiguan la existencia de comunidades humanas en la región hace veinte mil años. Es una impresión que, descrita por él, produce cierto escalofrío, porque tiene, por encima del entusiasmo estético, algo de revelación mística o de viaje iniciático, de reencuentro mágico con los ancestros que, en los albores de la prehistoria, pintaban palotes, animales y símbolos en las rocas para expresar su indefensión, sus ilusiones y su terror. En sus peregrinaciones cotidianas, a lo largo de años, a aquellos pinares del valle de Oma, Agustín Ibarrola hacía algo más que compenetrarse en cuerpo y alma con el paisaje de su tierra y buscar en la naturaleza una fuente de inspiración para su arte: retomar el contacto aquel, ese milagroso diálogo celebrado aquella vez en las cuevas de Santimamiñe con los milenarios pobladores de la región que vivían no en la historia sino en el mito, no todavía en la razón y el conocimiento sino en el instinto y el pálpito, la magia y la adivinación.
De todo ello da testimonio feliz ese Bosque de Oma que figura entre las más célebres realizaciones de Agustín Ibarrola.





Algunos lo llaman el "bosque pintado", equivocación garrafal porque esa denominación sugiere que el artista ha utilizado los árboles del pinar como una tela o una madera, una simple base para levantar sobre ella un mundo propio. Lo que allí ha conseguido realizar es más bien lo contrario: a través de una delicada y amorosa aproximación, valiéndose de unos pinceles y colores que acarician y convocan en vez de añadir, sacar a la superficie de aquellos troncos y cortezas lo que de un modo difícil de racionalizar, pero no de sentir, estaba ya implícito en ellos, una escondida espiritualidad, una esencia. Esos trazos son un llamado y una respuesta. Por eso, recorriendo este bosque, nos sentimos vistos y observados, como si los ojos que Ibarrola ha delineado sólo hubieran puesto en evidencia esos sentidos avizores, acerados, curiosos e impertinentes de sus pobladores. Esos árboles hablan, se animan, viven, lanzan mensajes, y, por supuesto, como anhelaba quien los sometió a aquella ceremonia encantatoria, nos relacionan con la lejanísima humanidad que en aquellos tiempos no se había desprendido aún del todo de la naturaleza, unos hombres y mujeres que apenas empezaban a entenderse entre ellos con gruñidos y gestos y estaban todavía más cerca del mono, el oso, el río y el árbol de lo que hoy llamamos seres humanos.
Recorrer el bosque encantado de Oma es una aventura cultural y espiritual a la vez que artística, un retorno inquietante a los orígenes de la civilización y una exploración de esa vida primaria que también alienta en nosotros por debajo de todas las capas de conocimientos, ideas, creencias, convicciones e instituciones con las que el progreso y la historia han ido vistiendo al hombre contemporáneo. Aquí, entre estos pinos, por unas horas, recobramos la desnudez primitiva, sensaciones e imágenes que debieron acompañar también a aquellos hermanos del taparrabo y el garrote cuando tronaba el cielo y unas víboras de fuego bajaban de las nubes a incendiar el bosque. Ibarrola ha conseguido con esos trazos de colores convertir a ese monte en un caleidoscopio histórico, en el que presente y pasado se confunden como una unidad indisoluble, queda abolido el tiempo y por un instante nos sobrecoge de pavor esa palabra terrible: eternidad.
Llamarlo bosque encantado sí le va de maravilla. Porque no encierra uno sino muchos espectáculos, según la perspectiva desde la cual se lo observe. Uno de sus encantos es advertir que todo lo que vemos -que creíamos ver- va transformándose y moviéndose con nosotros, cambiando de faz y de significado a medida que lo miramos de frente o al sesgo o por detrás. Lo importante es saber que los colores, las manchas y las rayas representan siempre conjuntos, unidades gregarias, como en la época de los tótems, cuando el individuo aún no existía y era sólo una pieza de la tribu. Vistos así, como unidades colectivas, despliegan mejor su gracia y fantasía: las bandadas de aves que lo cruzan, las formaciones de guerreros o cazadores que se aprestan a actuar, el estremecimiento del rayo, la fraternidad del arco iris. Por supuesto que hay otras lecturas, las que, por ejemplo, da el propio Ibarrola: el homenaje a la Mezquita de Córdoba y su bosque de columnas, los diseños geométricos que recuerdan a Malevich. Una obra artística lograda genera innumerables evocaciones, según las épocas, las culturas y las personas. A mí, los árboles del Bosque de Oma me llevaron a las grandes llanuras amazónicas, a las aldeas aguarunas y huambisas del Alto Marañón, a un pueblecito de los shapras donde vi al perro de un enemigo de la tribu encarcelado y vigilado en tanto que su dueño discurría libre y sin molestias entre sus captores. Y al museo de Rotterdam donde estuve toda una tarde perdido en la selva de planos y ángulos del universo pesadillesco de Piet Mondrian y su helada recusación de la civilización industrial.
He venido este fin de semana al País Vasco para asistir a una representación de Aída, en Bilbao, dentro del marco del ambicioso proyecto "Tutto Verdi", concebido por la Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera, atizado por el crítico Juan Ángel Vela del Campo (otro bilbaíno de pro) y apoyado con entusiasmo por el Ayuntamiento y la sociedad civil de la ciudad, que consiste en montar, a lo largo de quince años, toda la obra operística del compositor italiano, además de ciclos de conferencias, exposiciones, charlas y publicaciones. Ni en su país ni en parte alguna se va a celebrar con tanta inteligencia, buen gusto y generosidad a uno de los grandes creadores de nuestro tiempo. Casi todas las veces que he venido al País Vasco -y han sido muchas- mi visita ha sido inducida, como ésta, por un motivo de alta civilización. Para mí, esta región de España es una de las más cultas y artísticas de Europa. Me lo repito cada vez que vengo y gozo en sus museos por los que desfila la vanguardia y la pos vanguardia del planeta, y en sus festivales de cine, de jazz, de danza, de música clásica o moderna donde se puede ver y oír lo mejor de lo mejor, o en sus exquisitos restaurantes donde se degustan manjares que atraen a los golosos de medio mundo. Y cada vez he podido charlar y gozar con gente refinada, hospitalaria y cosmopolita a más no poder, enamorada de las ideas y de las artes y los libros, que, como en este almuerzo en el caserío de Agustín y Mari-luz Ibarrola, rodeados de sus hijos -uno de ellos, José, también pintor- y nietos, me han hecho sentir que, contra todas las apariencias, el mundo es bueno y sano y la vida vale la pena de ser vivida.
Y cada vez me pregunto, apenas subo al coche que me regresa a Madrid y que pronto comenzará a escalar los montes arbolados hacia la meseta castellana: "¿Cómo es posible? ¿Cómo es posible que este admirable, hermoso, cultivado país, el de Chillida, el de Ibarrola, el de Unamuno, el de Baroja, el de Savater, el de Jon Juaristi, el del "Tutto Verdi", el del Bosque de Oma, sea también ciudadela del nacionalismo, la más anacrónica y oscurantista ideología de nuestro tiempo? ¿Y cómo explicarse que a la vez que produce tantas cosas bellas y sensatas, genere aberraciones horribles como esos comandos terroristas de ETA, que matan, ponen bombas y siembran odio y miedo a su alrededor, y que han atacado ya en varias oportunidades el Bosque Encantado destruyendo con hachas decenas de pinos y pintarrajeando centenares de otros con espumarajos retóricos que piden la muerte para su creador?". No tiene explicación plausible. Es uno de esos pavorosos enigmas que Georges Bataille señaló tan bien cuando dijo que en el ser humano los peores antagonismos se conjugan y funden.